une carrière professionnelle en arabe

 

Trouvé à l'intérieur – Page 280Alors que dans les années 1960-1970, les diplômés des universités arabes de ... professionnel, beaucoup d'entre eux sont forcés d'opter pour une carrière ... Trouvé à l'intérieur – Page 31En hommage à sa brillante carrière professionnelle à la tête de l'Organisation de l'Aviation civile Internationale ( dont le siège est à Montréal ) , et à son attachement indéfectible à son pays , M. Assad Kotaite s'est vu décerner par le ... Trouvé à l'intérieur – Page 422.7) ainsi que sur la progression des individus qui se consacrent davantage à leur carrière professionnelle. La combinaison des éléments précités contribue ... Trouvé à l'intérieurJe le dis et le redis, il n'y a pas de Noir ou d'Arabe qui soit patron ... Prétendre que le football français professionnel est un lieu où les races se ... Trouvé à l'intérieur – Page 28populations d'intermittents et d'intérimaires subissant les effets du décalage entre leur situation professionnelle et les aspirations que leur ont conférées leurs titres scolaires. De l'effacement du leadership Une deuxième caractéristique de ces ... Trouvé à l'intérieur – Page 232... voire aux dirigeants du secteur privé , de choisir une carrière brillante et bien rétribuée , débouchant éventuellement sur de plus vastes responsabilités , susceptible d'organiser une gestion professionnelle des établissements , à l'aide d'un ... Trouvé à l'intérieur – Page 242Le soldat de carrière dans une armée musulmane, poursuivant les objectifs d'un Etat musulman, ne peut devenir « professionnel » par l'ensemble de ses activités s'il ne porte pas « les couleurs de Dieu ». Le citoyen non militaire d'un Etat ... Trouvé à l'intérieur – Page 292Figure familière des médias auprès desquels il se fait un plaisir de multiplier les provocations , Daniel Youssef Leclercq , le fondateur et ex - dirigeant de la FNMF , est un converti qui a réussi une belle carrière professionnelle comme ... Trouvé à l'intérieur – Page 278La carrière professionnelle de Jean Geiser est à son apogée . Outre les réalisations d ' albums photographiques , il n ' a pas hésité à se lancer dans l ' illustration d ' ouvrages notamment « La reine des Zibans » ou « Souvenirs d ' In Rhar » . Trouvé à l'intérieur – Page 159Fruit de la rencontre organisée le 26 janvier 2001 , ce livre contient quatre communications : Les Arabes et le Japon : vers ... La composition socio - professionnelle des listes de session est pleine d'enseignements . ... confisquée par le tableau d'avancement , la préservation de leurs avantages matériels , le déroulement de leur carrière , leurs rapports avec l'argent , leurs réactions devant le tribunal . Trouvé à l'intérieur – Page 159Toute sa carrière professionnelle se passe chez des Syriens , éditeurs de magazines . Edouard et Jacqueline sont voisins de la famille du chanteur Georges Moustaki . A la suite de la guerre d ' Indépendance d ' Israël , lâchement attaqué le ... Trouvé à l'intérieurÀ sa sortie de prison, A. Herzenni se consacre à ses études puis à sa carrière professionnelle à l'Institut agricole et vétérinaire, et à la politique ... Trouvé à l'intérieur – Page 35Le fils suit les traces du père, et après des études à la Medersa d'Alger, il poursuit une carrière professionnelle dans la justice. Parfait bilingue, il est également professeur d'arabe et diplômé d'interprétariat judiciaire. En 1930, lors des ... Trouvé à l'intérieur – Page 131Sa carrière professionnelle n'est pas des moindres, il était progressivement : - inspecteur du travail auprès de plusieurs institutions tels, ... Trouvé à l'intérieurDes enfants ayant débuté très tôt l'apprentissage de la langue sont et seront en effet les mieux armés pour que , quelle que soit leur orientation future , l'arabe devienne un atout essentiel dans leur carrière professionnelle , en informatique ... Trouvé à l'intérieur – Page 590... habituelle: instituteur. profession n.f. Occupation déterminée dont on peut tirer ses moyens d'existence: métier, carrière. . professionnel, elle adj. Trouvé à l'intérieur – Page 225C ' est effectivement ce que les personnes interrogées ont franchement mentionné lorsqu ' elles ont été interrogées sur l ' impact du mariage et des enfants sur leur carrière professionnelle . Ils déclarent que cela renforce leur sens des ... Trouvé à l'intérieurSi la difficulté à conjuguer carrière professionnelle et vie de famille est loin d'être propre aux femmes arabes, seule une sur quatre a un emploi ou est en ... Trouvé à l'intérieur – Page 278Les intellectuels arabes , dépassés par une réalité de plus en plus complexe , inaccessible et fuyante , vont se réfugier dans des valeurs démobilisatrices : une carrière professionnelle , une course vers la promotion , une filière administrative ... Trouvé à l'intérieur – Page 8Dans le courant des années soixante - dix , Hanane Ashraoui et Elias Sanbar ont entamé une carrière universitaire . Hanane Ashraoui , professeur de ... Trouvé à l'intérieur – Page 55Une fem Mais c'est aussi une vraie me , jouée par Lucia Bose , dé- professionnelle , professionnelle , passionnée de tient un pouvoir absolu sur sa recherche et d'avant - garde qui famille . Je suis sa fille unique . vient de tourner « Femmes en ... Trouvé à l'intérieur – Page 91Dans les villages égyptiens, on appelle une danseuse professionnelle une Ghaziya. Or, à l'origine, les ghawazi sont des tziganes. C'est maintenant un terme ... Trouvé à l'intérieur – Page 5Entretiens sur des parcours de noir-e-s et d'arabes Samir Azzag, Marion Bonhomme, Nastassja Dorge, Mariama Sow, ... choses égales par ailleurs », on a moins de chances d'accéder à un emploi et d'avoir une promotion professionnelle ... Trouvé à l'intérieur – Page 120... de certains traducteurs au début de leur carrière. kamat at-tamyîz ou mah ̇ ... plus particulièrement en traduction, cette activité professionnelle qui ... Trouvé à l'intérieur – Page 67L'environnement familial aidant , sa carrière professionnelle commence à une époque où le Romantisme a une grande influence , et où divers débats ont lieu au sein de l'Ecole des Beaux - Arts sur le développement de l'Art et la réforme de ... Trouvé à l'intérieur – Page 131À part un court épisode en Espagne comme directeur de l'Institut français de Barcelone entre 1921 et 1922 , sa carrière professionnelle se déroule essentiellement au Levant et au Maghreb , dans ce que l'on appelait alors le monde arabe ... Trouvé à l'intérieur – Page 313... et les résultats des élections ont été annoncés comme suit : LISTE DES CANDIDATS ELUS AUX ELECTIONS DE 1989 Nom Nombre de voix recueillies Carrière professionnelle I - PRÉSIDENCE DU CONSEIL Fu'âd Sultân 2137 Ministère ... Trouvé à l'intérieurFamille AGASEF 2 , place des Carrières 42000 Saint - Etienne Tél . 04 77 32 51 73 Fax 04 77 33 94 37 → Insertion sociale des familles . Actions d ' insertion professionnelle et prévention des risques de marginalisation . CONSEIL NATIONAL ... Trouvé à l'intérieur – Page 536L'arabe est reconnu comme deuxième langue de culture et son ... en Irak de l965 à 1979 et finit sa carrière professionnelle comme conseiller culturel*". Trouvé à l'intérieur – Page 13EUVRES DE A. ALLOULA TRADUITES EN FRANÇAIS carrière professionnelle avec la nationalisation du théâtre d'Alger , à savoir en 1963 , précisément . Trouvé à l'intérieur – Page 254Ses enregistrements chez PATHÉ - MARCONI furent de grands succès commerciaux et c'est ainsi que la voie lui fut ouverte pour une carrière professionnelle qui dura longtemps . Son absence du pays fut interrompue par de fréquents ... Trouvé à l'intérieur – Page 103Sa carrière professionnelle n'est pas des moindres, il était progressivement : - inspecteur du travail auprès de plusieurs institutions tels, ... Trouvé à l'intérieur – Page 22Notons également la première édition en arabe des Nuits à Calcutta ( 1814 ) , puis à l'imprimerie de Bâlâq au Caire ( 1835 ) . ( N. B. ) Né à Koufa , en Irak , il commença très tôt une carrière de panégyriste professionnel , mais , habité déjà ... Trouvé à l'intérieur – Page 48En 1894 , le recteur d'Alger prévoit d'organiser le concours pour dégager une perspective de carrière pour Gabriel ... à la demande d'un groupe professionnel qui s'est étoffé : il doit permettre d'ouvrir de nouvelles perspectives de carrière à ... Trouvé à l'intérieur – Page 47... la fin de la carrière . De même les femmes mariées ( 63 % ) expliquent essentiellement la réussite par « l'amour du travail » . 14 % seulement des femmes de l'échantillon justifient leur succès par l'expérience professionnelle et les stages . Trouvé à l'intérieur – Page 135Le pacha prélevait sur le zèle professionnel de chacune des cinq mille prostituées de Marrakech cent francs par jour comme ... Cette partie de la carrière du Glaoui semble irrefutable si l ' on en juge par les allégations de Ch . A . Julien ( 8 ) ... Trouvé à l'intérieur – Page 221Les femmes célibataires se considèrent comme privilégiées par rapport aux femmes mariées dans la mesure où elles sont plus libres d ' avoir une carrière politique et professionnelle épanouissante . Elles semblent , une fois leur compétence ... Trouvé à l'intérieur – Page 24... une déformation professionnelle — et l ' histoire ancienne de l ' Orient . Sa carrière fut émaillée de visites à l ' étranger , entre autres à l ' École ... Trouvé à l'intérieur – Page 210Les possibilités de faire une carrière de peintre professionnel manquaient presque totalement ; des quatre , seul ' Abd al - Qādir al - Rassām obtint une certaine notoriété et pratiqua la peinture à un niveau semi - professionnel . La démarche ... Trouvé à l'intérieur... omis - carrière имел -ingénieur «35»33 имел - acousticien мм 5333» - aéromécanique едим 5333» - architecte Q'Le» - professionnel Q33» - professionnel ... Trouvé à l'intérieur... en arabe, désigne les guenilles), les décoiffe tous au poteau. ... et a eu une carrière professionnelle internationale de champion de basket. Trouvé à l'intérieur – Page 129Son activité syndicale et politique l'opposait en permanence aux autorités coloniales , d'où dans sa carrière professionnelle de continuels déplacements par ... Trouvé à l'intérieur – Page 3Dominique Baudis a publié également de nombreux ouvrages qui ont fait date , tout en poursuivant sa carrière politique et professionnelle . Sa grande connaissance du Moyen - Orient et de la civilisation arabe , son sens de la communication ... Trouvé à l'intérieur – Page 35C'est beaucoup plus la volonté d'articuler un nouveau savoir - faire professionnel et un dessein politique ( collectif ou individuel , émanant du pouvoir politique ou d'une volonté de lui résister ) qui me semble être la marque distinctive de ces ... Trouvé à l'intérieurAuraisje sauvé mon couple si j'avais été plus présent ? moins tourné vers ma carrière professionnelle ? moins militant ? La séparation m'oblige à revendre ... Trouvé à l'intérieur – Page 205Plus son enprunt à cette culture est grand , plus il fait , en arabe , oeuvre originale et utile ; plus il s'en éloigne , moins son ... JOURNALISME Muţrān , nous venons de le voir , a commencé sa carrière professionnelle dans le journalisme . Trouvé à l'intérieur – Page 82La carrière professionnelle de M. Chakroun est riche : Président de la Commission permanente des programmes de l'Arab States Broadcasting Union ( ASBU ) , de 1973 à 1975 , et président du premier séminaire organisé en septembre 1973 ... Trouvé à l'intérieur – Page 26Il commence sa carrière professionnelle comme chef des secrétaires aux douanes de Beyrouth. Beyrouth est une ville caractérisée par le commerce de la soie, ... Trouvé à l'intérieurIl a aussi publié de nombreux articles dans d'autres langues: en arabe à Damas, ... Le tableau de la carrière professionnelle d'Abraham Elmaleh serait ...