Trouvé à l'intérieur – Page 82Petroselinum = pirassé , persil ; Remarques . – 1. Nombreuses exceptions : comp ( u ) tare = comto , compter ... Morale : la conservation ou la chute dépend de la facilité de prononciation . 2. Dans torc ( u ) lare = trolli , presser le raisin , les noix ... Trouvé à l'intérieur – Page 333Cette » lettre étymologique « s'est conservée jusqu'à nos jours dans quelques mots cités au S 97 ; elle est même arrivée à se prononcer dans soulte . ... Dans culs , la restauration de l n'est qu'orthographique ; au point de vue phonétique , c'est en réalité le pluriel qui a prévalu ... vfr . senevel < * sinapillum ) et beaucoup de mots en -il : baril [ bari ) , chenil ( Səni ) , fusil ( fyzi ] , gentil ( zăti ) , persil ( pɛrsi ) . Trouvé à l'intérieur – Page 1l'on saura par 1 1 des traces nombreuses de cette prononciation dans nos provinces de l'Ouest et du Midi . Mais la prononciation de ... C'est ici que se distingue clairement la notation phonétique de la notation orthographique simplifiée . Pour les phonétistes , ces ... examiner le cas où l'c muet suit un r : le francais actuel persil , serment , larcin vient de perresil , serement , larrecin . Charrelier pourrait ... Trouvé à l'intérieur – Page 1712 ° il [ ij ] : gentilhomme , et souvent dans mil ( millet ) . 3 ° il = [ i ] : baril , chenil , coutil , fournil . fusil , gentil , nombril , outil , persil , sourcil . Remarque . Pour plusieurs des mots en il , la prononciation n'est pas très sûre ; on entend ' ainsi ... Trouvé à l'intérieur – Page 53les sons français: méthode naturelle avec transcription phonétique en regarde à l'usage des écoles et des familles ... Lè muta in : baril , chenil , coutil , fournil , fusil , gentil , nombril , outil , persil , sourcil , pouls ( pu ) , soûl , fils ( fiss ) ( figlio ) . Trouvé à l'intérieur – Page 96... finale était précédée ou suivie d'un groupe de consonnes de prononciation difficile , elle est protégée par ce groupe et ... pererin , pèlerin quadri - fạrcum carre - four petro - selinum perre - sil ( persil ) latro - cinium * ladrecin , larrecin , larcin ... Trouvé à l'intérieur – Page 36La PRONONCIATION , qu ' il est d ' usage d ' indiquer au moins pour les mots ou les syllabes présentant quelque difficulté ... D ' abord il faut choisir un système de transcription phonetique . ... Pourquoi outil , fusil , persil , mais babil , fenil ? Trouvé à l'intérieur – Page 249Il est muet dans cul ( = cūlu ) , et soủl ( = satullu ) pour lequel Th . de Bèze indique déjà la prononciation sou . ... Il y a hésitation pour quelques mots où l final était primitivement mouillé , comme persil ( = * petrosiliu ) , gril ( = * graticulu ) ... Trouvé à l'intérieur – Page 438A côté de coutil ( kuti ] , chenil ( feni ] , fusil [ fyzi ) , persil ( persi ] , etc . , l ' école répand la prononciation de grésil ( grezil ] , avril ... Phénomène qu ' on a appelé en phonétique étymologie populaire . j ' ai transcrites ( prononcé : [ trãskri ] 438 ... Trouvé à l'intérieur – Page 312Mais la prononciation de Paris , qui doit faire loi , a réduit le son nasal an , on , au son de la voyelle pure a , 0 : do - ner , so - meil , a - née , ho - neur , couro - ner , pruda ... C'est ici que se distingue clairement la notation phonétique de la notation orthographique simplifiée . ... Il y aurait à examiner le cas où l'e muet suit un r : le français actuel persil , serment , larcin , vient de perresil , serrement , larrecin . Trouvé à l'intérieur – Page 187Il y a hésitation pour quelques mots où l final était primitivement mouillé , comme persil ( = ' petrosiliu ) , gril ... d'un & sourd et précédé d'une occlusive , perd souvent sa sonorité dans la prononciation courante : il est aimab ( le ) , un muf ( le ) . Trouvé à l'intérieur – Page 35Quelques - uns s'inquiètent ou s'étonnent d'une prononciation et de son désaccord avec l'orthographe ( susurrer , interpeller , assener , sculpter , persil ... ) ; c'est l'occasion de constater l'illusion ... Plus difficile : où trouver la transcription phonétique des formes d'une conjugaison ? Inutile de chercher ! Mais la question ... Trouvé à l'intérieur – Page 333... s'est conservée jusqu'à nos jours dans quelques mots cités au $ 97 ; elle est même arrivée à se prononcer dans soulte . ... Dans culs , la restauration de l n'est qu'orthographique ; au point de vue phonétique , c'est en réalité le pluriel qui a ... Trouvé à l'intérieur – Page 7Fusin demin , persin , amin , nennin , pain - bénin , se dit pour fusil , denii , persil , ami , nenni , pain - béni . ... En français commun d'aujourd'hui la prononciation , à la finale de ( i ) nasalisé ( i suivi d'une consonne nasale ) le ... Les lecteurs que cela intéresserait peuvent se reporter à la Phonétique de P. Fouché ( p . Trouvé à l'intérieur – Page 230La prononciation française Maurice Grammont . . . . O . . . . O 82 • . 0 . . . . . 27 , . ... 40 , 94 pis - aller . 131 perpétuité . 42 pitié . 83 perron . 42 pivoine . 27 perruque . 52 placard . 27 perse . 74 place . 82 persil . 94 plaie . 27 perte . plaigne . Trouvé à l'intérieur – Page 53Cette orthographe a été maintenue malgré le changement de la prononciation . ... baril et barillet , – grésil et grésiller , péril et périlleux , substantif mil ( du lat . milium ) et millet , - persil et persillade , -- sourcil et sourciller , sourcilleux . Trouvé à l'intérieur – Page 84Les consonnes finales La prononciation des consonnes finales dépend étroitement du lexique , dans tel mot elle est ... cerf , cing ( sous ) , heurt , indompté ( en finale interne ) , persil , suspect ( > 8 chutes chez WALTER ) ; dans " inexact " et ... Trouvé à l'intérieur – Page 136... vient prolonger les traditionnelles transcriptions phonétiques données dans l'ouvrage. ... des mots à double prononciation (persil, syllabe, hamburger. Trouvé à l'intérieur – Page 12... mais que cette prononciation est relativement récente. ... à minimiser les difficultés des réalisations phonétiques à condition toutefois que le mot en ... Trouvé à l'intérieur – Page 263La prononciation ( r ) semble avoir depuis le XVIII ° siècle gagné beaucoup de terrein sur la prononciation [ ( r ) ] . ... verser ( v è r s é ( r ) ] valser ( v à Is é ( r ) ] du persil [ d u pèr si ( y ) ] vaste ( v å st ( de ) ] le 263 229 $ L'ORTHOGRAPHE. Trouvé à l'intérieur – Page 234... zil ] persil ( per si ] ou ( per sil ] 8 N'oubliez pas la prononciation [ j ] de la consonne finale I lorsqu'elle est précédée d'une ... consonnes finales prononcées Il existe aussi des cas où 234 Savoir dire : Cours de phonétique et de prononciation. Trouvé à l'intérieur – Page 51Quelques mots d'abord sur la phonétique : on disait et on écrivait : le persouer comme on prononçait : SaintAntouène Persouer Saint - Antoine 1471-1668-1688 . ... On peut dire que régulièrement br , cr , dr , fr , etc ... suivis de e , dont la prononciation gulturale est dure ont donné ber ... notre phrase de la campagne : françouèse , arportez moué le pérsiľ que vous trouvrez entre le pichet et les ognons ? Trouvé à l'intérieurPRONONCIATION Comme nous l'avons écrit plus haut, il ne s'agit pas ici de ... de demander qu'elle soit exercée avec un minimum de correction phonétique. Trouvé à l'intérieurPrononciation : de la lettre au son Pierre Léon, Monique Léon, Françoise Léon, ... 2 Il y a de l'ail, du fenouil, du persil et des feuilles d'oseille. Trouvé à l'intérieur – Page 213Il est muet dans cul ( = cūlu ) et soúl ( = satullu ) pour lequel Th . de Bèze indique déjà la prononciation sou . ... Il y a hésitation pour quelques mois où l ' final était primitivement mouillé , comme persil ( = * petrosiliu ) , gril ( = * graticulu ) ... Trouvé à l'intérieur – Page 75Donnez ou transcrivez la prononciation des mots suivants: ('*' signifie: deux ... carentiel, avril, nombril, saoul, fusil, cheval, persil, animal, émail, ... Trouvé à l'intérieur – Page 109Le l final de l'orthographe est muet dans , entre autres , baril , chenil , fusil , gentil , nombril , outil , persil . ... lieux à orthographe archaïsante : Thibault , Gaultier , Aulnoye , Meursault.2 Il faut noter aussi que la prononciation naturelle du pronom ... Trouvé à l'intérieur – Page 288indiquée au moyen de caractères phonétiques : précédé d'un mémoire sur la réforme de l'alphabet Adrien Féline. PERSIL , pêrsi . PESANTE , pezat . PERSILLADE , pêrsilad . PESANTEUR , pezater . PERSILLE , E , pêrsile . PESEE , peze . Trouvé à l'intérieur – Page 312Mais la prononciation de Paris , qui doit faire loi , a réduit le son nasal an , on , au son de la voyelle pure a , o : do - ner , so - meil , a - née , ho - neur , couro - ner ... C ' est ici que se distingue clairement la notation phonétique de la notation orthographique simplifiée . ... Il y aurait à examiner le cas où l ' e muet suit un r : le français actuel persil , serment , larcin , vient de perresil , serrement , larrecin . Trouvé à l'intérieur – Page 8Ainsi fusin , demin , persin se dit pour fusil , demi , persil . ... Le " p " prend dans notre prononciation un son mitoyen entre le " S " et le " Z " , excepté au commencement et à la fin des mots écuzie ... Les textes français en caractère hébraïque sont très précieux au point de vue phonétique : malheureusement le système de ... Trouvé à l'intérieur – Page 121histoire, phonétique, grammaire Robert Mineau. b ) Formes haut - poitevines répondant ... L'L final est souvent omis dans la prononciation de douzil , avril , persil , qui se disent douzi , avri , persi , parsi . 8 ° FINALES POITEVINES OU , OUSE ... Trouvé à l'intérieur – Page 53A - Changements phonétiques Le prononciation des mots tend à se rapprocher de plus en plus des modèles ... il se trouve entre occlusive et liquide ( fortresse ) , entre liquide et fricative ( carfour ) , entre liquide et occlusive ( durté , persil ) . Trouvé à l'intérieur – Page 105... IV, VI, VIII, prisil (cf. esp. perejil) « persil » I, III, IV, VIII. ... Nous considérons qu'il s'agit plutôt d'une prononciation non soignée, ... Trouvé à l'intérieur – Page 11latin , peuvent difficilement se prononcer sans être suivis d ' un son vocalique : 1° Ce sont d ' abord les groupes terminés ... L ' e provenant d ' une atone avant l ' accent peut disparaître ultérieurement : * petrosilio , perresil , persil ; latrocyinio ... Trouvé à l'intérieur – Page 67Les spots exploitent également le parler « snob » : prononciation et mimiques à l'image de mots clés : « géant » , « dingue » . ... équipemeni télé - vidéo Telefunken ) à qui rend visite cette autre jeune femme - observatrice s'exprime - l - il avec les mêmes particularités phonétiques ? ... Astra Persil Per chi LE FRANÇAIS DANS LE MONDE N ° 222 D'une manière générale , on l'a vu , c'est essentiellement. Trouvé à l'intérieur – Page 21des traces nombreuses de cette prononciation dans nos provinces de l'Ouest et du Midi . Mais la ... C'est ici que se distingue clairement la notation phonétique de la notation orthographique simplifiée . Pour les ... cas où l'c muet suit un » : le français actuel persil , serment , larcin vient de perresil , serement , larrecin . Trouvé à l'intérieur – Page 157L'écriture phonétique contribuera à fixer la prononciation , puisque celle - ci sera identique au langage imprimé . ... 4 ° Supprimer également certaines consonnes qui ne se prononcent jamais – le p de temps – 1 de persil — gril - le d de fond ... Trouvé à l'intérieur – Page 401des traces nombreuses de cette prononciation dans nos provinces de l'Ouest et du Midi . Mais la ... C'est ici que se distingue clairement la notation phonétique de la notation orthographique simplifiée . Pour les ... muet suit un r : le français actuel persil , serment , larcin vient de perresil , serement , larrecin . Charretier ... Trouvé à l'intérieur – Page 252Cette épithèse du [ bonjour ə] en fin de groupe phonétique, le plus souvent ... fluctuation dans la prononciation de la finale de mots comme persil, ananas. Trouvé à l'intérieur – Page 206Une variabilité très importante apparaît aussi pour « inexact » , « but » , « fait » , « détritus » , « persil » , « heurt » . ... Mais chacun de ces sujets conserve la même prononciation à l'interview et à la lecture ; par contre , pour « inexact ... Trouvé à l'intérieur – Page 140I. PARTIE : Phonétique ou Etude des sons et des articulations . B. - Orthographe et prononciation . III . - CONSONNES MUETTES . ... L est nulle : soûl , cul - de - sac ; baril , coutil , fusil , gentil , outil , persil , sourcil . 8. M = mn dans Adam , dam ... Trouvé à l'intérieur – Page 121Cette consonne étant nullé dans les mots outil , coutil , fusil , chenil , persil , sourcil , baril , elle ne se lie naturellement pas . Quelques - uns mouillent le l du mot gril devant une voyelle , ce que nous n'admettons pas , particulièrement à cause ... Trouvé à l'intérieur – Page 487 ) Les mots en il , dont l'l disparaissait au pluriel , n'ont pas tous la même prononciation , on ne les prononce pas toujours ... I'l final ne se fait pas entendre : Baril ( bari ) , chartil , chenil , courtil , coutil , fournil , fusil , gentil , nombril , outil , persil ... Trouvé à l'intérieur – Page 329vée jusqu'à nos jours dans quelques mots cités au § 97 ; elle est même arrivée à se prononcer dans soulte . ... Dans culs , la restauration de l n'est qu'orthographique ; au point de vue phonétique , c'est en réalité le pluriel qui a prévalu et changé ( kyl ] en [ ky ] ... cf. délot ) , sénevé ( vfr . senevel ( sinapillum ) et beaucoup de mots en -il : baril ( bari ) , chenil [ səni ] , fusil ( fyzi ) , gentil ( zăti ] , persil ( pɛrsi ) . Trouvé à l'intérieur – Page 177142 . pluie , plu - i * . perron , pè - ron , 88 . plume , plum ' , 25 . persil , pèr ' - si , 83 , 123 . pluriel , plu - ryèl ' , 83 . petit ... 40 . phénix , fé - niks ' , 96 . poème , po - èm ' , 23 . phlegme , voir slegme , 76 . poésie , po - é - zi , 24 . phonétique , fò ... Trouvé à l'intérieur – Page 438A côté de coutil [ kuti ] , chenil ( feni ) , fusil [ fyzi ] , persil ( persi ] , etc. , l'école répand la prononciation de grésil [ grezil ] , avril [ avril ] ... Phénomène qu'on a appelé en phonétique étymologie populaire . j'ai transcrites ( prononcé : [ trãskri ] . Trouvé à l'intérieur – Page 110On voit , par le français , que la consonne nasale du latin a fini par tomber dans la prononciation , après que la voyelle a ... la respiration ( 1 ) : patois du Nord perse pour persil , Paré pour Paris ; chez les vieux d'Angoulême esē pour ainsi ( 2 ) .